Stațiune de plajă

Circumstanțele conspiră pentru a menține separați o tânără și dragostea ei din copilărie, pe care le-a întâlnit în timpul vizitei anuale de Crăciun a familiei ei în Hawaii.