Honolulu, Hawaii

În timp ce Charlie este distras de nașterea primului său nepot, fiul său Jimmy se dă drept tatăl său pentru a investiga o crimă la bordul unui cargou din port.

Ford Brody, un expert în bombe ale Marinei, tocmai s-a reunit cu familia sa în San Francisco, când este forțat să plece în Japonia pentru a-și ajuta tatăl, Joe. În 1999, centrala ...

O ciocnire între succesul financiar și eșecul critic o dă în curând pe Margaret să se clatine în viața ei de minciuni. Deși Margaret este îngrozită să afle că Walter își trece munca ...