Emisiune radio

În zorii cursei spațiale, doi adolescenți obsedați de radio descoperă o frecvență ciudată pe undele radio care devine cea mai importantă noapte din viața lor și din istoria orășelului ...

Majoritatea chiriașilor sunt ușor de agitat, dar Clara (Marta Etura) se dovedește a fi mai dură decât ceilalți. Așa că Caesar face tot posibilul să distrugă mental această tânără ...