Balet cu glonț

Archer crede că ucigașul fiului său este dușmanul său jurat și un criminal foarte puternic, Troy Beaver. Arcașul este supus uneia dintre acele operații pentru a vorbi cu Polux.