Honoka Matsumoto

Un fotograf amator își face o întâlnire cu coaforul său după ce nu numai că i-a apreciat aspectul, ci și-a admirat munca. El și-ar dori să fie la fel de bun la meseria lui ca și ea la a ei.

După ce și-a pierdut părinții devreme, ea și bunica ei conduc un han tradițional în Nagano. Când bunica ei se îmbolnăvește și este internată în spital, Mio este forțată să părăsească ...